Здравствуйте, друзья! В сегодняшней статье мы расскажем, сложно ли учить китайский и как лучше это делать - самостоятельно или с преподавателем на онлайн-курсах. Мы подготовили советы для начинающих, а также расскажем о бесплатных сервисах для освоения языка.

Как выучить китайский язык с нуля?

Часть 1. Начало пути: мотивация и цели в изучении китайского языка

1.1. Зачем учить китайский язык?

Китайский язык – один из древнейших и самых распространённых в мире. На нём говорит примерно каждый пятый человек планеты, то есть около 1,4 миллиарда носителей.² Для тебя это означает, что знание китайского открывает окно в общение с огромным количеством людей.¹

Вот несколько причин, почему стоит начать учить китайский:

1. Перспективы в карьере. Китай – вторая экономика мира, и специалисты со знанием языка востребованы во многих сферах: от бизнеса и международной торговли до переводов и туризма. Если ты владеешь китайским, перед тобой открываются новые рабочие возможности и сотрудничество с зарубежными партнёрами.

2. Образование и наука. Зная язык, можно поступить в престижные китайские вузы или участвовать в обменных программах. Многие научные публикации и технологические разработки появляются в Китае – язык поможет быть в курсе новейших знаний.

3. Культура и путешествия. Китайская культура богата и самобытна: литература, кино, музыка, философия. Понимая язык, ты получишь доступ к этим сокровищам в оригинале и сможешь глубже узнать традиции Поднебесной. Путешествуя по Китаю, знание языка позволит свободно общаться с местными жителями и чувствовать себя увереннее.

4. Развитие мышления. Изучение китайского тренирует память и внимание. Придётся запоминать новые иероглифы, тоны, необычные слова – всё это развивает мозг. Многие отмечают, что освоение такого непохожего языка расширяет кругозор и учит мыслить по-новому.

Как видишь, причин изучать китайский много. Этот язык может дать тебе конкурентное преимущество и обогатить тебя интеллектуально. Главное – правильно поставить цель. Определи для себя, зачем тебе китайский: для экзаменов, работы, путешествий или просто для удовольствия. Чёткая цель поможет сохранять мотивацию на всём протяжении обучения.

1.2. Сложно ли выучить китайский?

Репутация у китайского языка непростая: он считается одним из самых сложных для изучения иностранным. Это действительно так – освоить китайский нелегко.¹ У этого языка совершенно другая структура по сравнению с европейскими.

Во-первых, китайская письменность базируется на иероглифах, которых насчитываются десятки тысяч.³ К счастью, знать все вовсе не требуется – достаточно овладеть примерно 3,5–5 тысячами наиболее употребительных иероглифов, чтобы свободно общаться и читать прессу.⁴

Во-вторых, китайский – тональный язык. Каждое слово произносится с определённым тоном (всего в путунхуа четыре основных тона), и от этого зависит значение. Привыкнуть к тональной системе поначалу трудно, ведь в русском такого нет.

Кроме иероглифов и тонов, отличия есть и в грамматике. Она гораздо более лаконичная и аналитическая. В китайском нет привычных для нас окончаний: отсутствует спряжение глаголов по временам, нет падежных окончаний у существительных, родов и множественного числа.⁵

Благодаря этому грамматические конструкции довольно просты для освоения. Порядок слов в предложении, как правило, прямой: подлежащее – сказуемое – дополнение. Конечно, есть и свои особенности (например, счётные слова, о которых речь пойдёт ниже), но в целом синтаксис интуитивно понятен. Такой приятный бонус облегчает изучение языка на фоне сложности иероглифики и фонетики.

Не позволяй трудностям тебя отпугнуть. Несмотря на все особенности, выучить китайский язык вполне реально. Да, придётся потратить немало времени и сил. Например, по оценке американского Института дипломатической службы (FSI), для достижения продвинутого уровня в китайском требуется около 2200 часов интенсивных занятий.⁶ Однако при регулярных занятиях и правильной методике ты заметишь прогресс уже через несколько месяцев. Главное – поддерживать интерес и не бросать начатое. В следующих частях мы поговорим, с чего начать и как эффективно учить китайский.

Часть 2. Основы китайского языка: первые шаги и важные особенности

2.1. Диалекты китайского языка и выбор путунхуа

Перед тем как погрузиться в изучение, важно понять: что именно мы будем учить? Дело в том, что китайский язык неоднороден – в Китае существует множество диалектов и наречий. Жители разных провинций могут говорить на весьма разных вариантах китайского, порой не понимая друг друга. Однако хорошая новость: тебе не придётся разрываться между ними.

Достаточно выучить стандартный литературный китайский, называемый путунхуа (普通话) – именно его используют в СМИ, образовании и официальном общении по всей стране.³ Путунхуа часто называют мандаринским диалектом или просто Mandarin. Освоив его, ты сможешь объясниться практически со всеми носителями китайского – от Пекина до Шанхая и Гуанчжоу.

Также стоит учесть, что в Китае используются две системы письма: упрощённые и традиционные иероглифы. Упрощённые (简化字) применяются в материковом Китае и официально преподаются на курсах путунхуа – их и будешь изучать в первую очередь.³ Традиционные же иероглифы сложнее по написанию; они используются на Тайване, Гонконге и в некоторых других регионах. В перспективе ты сможешь освоить и их, если понадобится, но начинать лучше с упрощённой системы.

Подведём итог: выбирай путунхуа с упрощёнными иероглифами как основной язык обучения. Это наиболее практичный и универсальный вариант.

2.2. Звуки и тоны: знакомство с китайской фонетикой

Следующий шаг – познакомиться с тем, как звучит китайская речь. Фонетика китайского сильно отличается от русской.

Во-первых, в китайском языке ограниченный набор слогов, и многие из них могут казаться на слух непривычными. Некоторые звуки не имеют точных аналогов в русском (например, звонкий гортанный согласный отсутствует, а есть специфические звуки вроде , ). Поэтому придётся тренировать произношение новых для тебя звуков.

Во-вторых, и это главное, – китайский язык тональный. Это значит, что высота и мелодия произнесения слога меняют его смысл. В путунхуа используется четыре основных тона.

Кратко их можно описать так:

1. Высокий ровный тон.
2. Восходящий тон (как будто спрашиваешь с удивлением).
3. Нисходяще-восходящий тон (интонация «не понял?»).
4. Резкий нисходящий тон (интонация приказа).¹

Например, слог «ma» в разных тонах означает разные слова: «мама», «конопля», «лошадь» или «ругать». Тоны – это то, что делает китайскую речь музыкальной, но и создаёт трудности для новичков. Не переживай, если поначалу они будут сливаться и звучать одинаково – постепенно слух адаптируется.

Как же разобраться с тонами и звуками? Существует удобная система романизации пиньинь (pīnyīn), которая записывает китайские слова латинскими буквами с диакритическими знаками тонов. Освоение пиньинь – одно из первых дел для новичка. С её помощью ты сможешь читать произношение слов, не зная иероглифов, и правильно ставить тоны. Рекомендуется потратить первые недели на тщательную проработку фонетики: выучить все базовые слоги, научиться различать тоны на слух и произносить их.

Слушай аудиозаписи и повторяй за носителями, уделяя внимание интонации. Многие опытные полиглоты советуют в самом начале как можно больше слушать речь – даже без полного понимания – чтобы ухо привыкло к новому языку.⁷ Например, включай простые диалоги на китайском или детские песенки и старайся уловить мелодию речи. Параллельно можно читать транскрипцию пиньинь, чтобы сопоставлять звучание и написание слов. Такой «фонетический период» создаст прочную базу для дальнейшего обучения.

2.3. Иероглифы: первые шаги в китайской письменности

Пока ты работаешь над звуками, стоит начать знакомство и с другой уникальной стороной китайского – с иероглифами. Китайская письменность не имеет алфавита, каждое слово (или часть слова) передаётся отдельным знаком. На первый взгляд иероглифы могут показаться просто хаотичными набором черт. Однако у каждого из них есть структура и логика.

Существует шесть основных типов иероглифов по способу образования: пиктограммы (схематичные рисунки предметов), идеограммы (знаки-символы понятий), фонетико-семантические сочетания и др. Не углубляясь в теорию, важно понять: большинство современных иероглифов состоят из частей – ключей (радикалов) и фонетических компонентов. Радикал подсказывает общее значение (например, ключ «水» связан с водой), а другая часть намекает на звучание. Зная основные 214 ключей, тебе будет легче запоминать иероглифы, ведь ты станешь видеть в них знакомые элементы, а не набор черт.

Начинать учить иероглифы лучше постепенно. Сначала выучи несколько базовых, самых простых знаков (например, числа, местоимения, простые существительные). Многие преподаватели советуют на старте не перегружать себя иероглифами, а сосредоточиться на аудировании и разговоре.⁷ Однако совсем откладывать письменность не стоит – можно параллельно освоить хотя бы десяток-другой простых иероглифов, чтобы почувствовать их «строение».

Это разнообразит занятия: фонетика может быть немного скучной и монотонной, поэтому изучение иероглифов внесёт элемент творчества.³ Попробуй выписывать новые знаки на карточки и рисовать их от руки. Узнавай историю иероглифов – порой в их форме скрыты древние рисунки или интересные ассоциации. Такой подход позволит увидеть в иероглифах не беспорядочный набор черточек, а осмысленные образы со своей историей.³

Не пугайся больших чисел. Хотя иероглифов очень много, для базовой грамотности тебе, как уже упоминалось, хватит нескольких тысяч знаков.⁴ Начинай с малого – выучи первые 100 наиболее распространённых, затем постепенно расширяй этот запас. Используй специальные приложения для запоминания иероглифов (о них поговорим далее) и регулярно повторяй пройденное, иначе знаки будут быстро забываться. Важно выработать привычку ежедневно работать с иероглифами: выписывать, читать, распознавать их. Тогда постепенно письменность перестанет казаться чем-то непостижимым.

Часть 3. Эффективные методы изучения: говорение, чтение и погружение

3.1. Развитие устной речи: говорение и аудирование

Чтобы выучить язык, мало знать теорию – нужно научиться говорить и понимать на слух. Разговорная практика – ключ к тому, чтобы чувствовать себя уверенно на китайском. С самого начала старайся включать в занятия элементы говорения, даже если твой словарный запас ещё мал.

Вот несколько рекомендаций, которые помогут развить устную речь:

1. Начни с простых слов и фраз. На первом этапе собери базовый запас наиболее важных слов: приветствия, местоимения, простые глаголы (есть, пить, хотеть), слова на темы семьи, еды, чисел и т.д. Выучи их произношение и тоны. Затем переходи к простым фразам и выражениям на каждый день. Это позволит тебе уже через пару недель уметь поздороваться, представиться, задать элементарный вопрос. Такой «костяк» лексики создаст основу для дальнейших разговорных навыков.

2. Отрабатывай произношение с носителями. Правильная фонетика чрезвычайно важна в китайском – неправильный тон или звук могут изменить смысл фразы. Поэтому, параллельно с пополнением словаря, уделяй время постановке произношения. Идеально, если у тебя будет преподаватель или носитель, который сразу исправит ошибки. Можно заниматься с репетитором по Zoom или Skype – сейчас много вариантов онлайн-практики.

Если такой возможности нет, используй видео и аудио: повторяй вслух за дикторами, запиши свой голос и сравнивай. YouTube-каналы с уроками китайского, где подробно разбирают тоны и дают упражнения, будут очень полезны. Главное – не стесняйся говорить вслух на языке, даже если пока только повторяешь за аудио. Регулярные тренировки органов речи помогут поставить звуки правильно.

3. Слушай китайскую речь как можно больше. Понимание на слух (аудирование) развивается через практику. Каждый день находи время, чтобы послушать китайский – пусть даже фоном. Это могут быть учебные диалоги, подкасты для начинающих, аудиоуроки, песни. Сначала многое будет непонятно, но важно привыкнуть к темпу и интонациям. Старайся слушать активно: улавливай знакомые слова, повторяй услышанное. Можно включать китайские детские мультфильмы – они озвучены чётко и не слишком сложны по языку.

Если чувствуешь, что пока ничего не разбираешь, начни с материалов, где есть параллельный перевод или транскрипция, и постепенно отказывайся от них. Полезная идея от известных полиглотов – устроить себе «слуховой марафон»: сконцентрироваться на прослушивании китайской речи в течение первого месяца-другого, параллельно читая транскрипции (пиньинь).⁷ Это погружает тебя в языковую стихию и закладывает основу для понимания.

4. Практикуй речь с партнёром. Как только наберётся хотя бы минимальный словарный запас, начинай применять язык в общении. Найди собеседника для языкового обмена – например, носителя китайского, который учит русский, и общайтесь, помогая друг другу. Или запишись в разговорный клуб (онлайн-сессии с преподавателем и другими студентами). Регулярно разговаривая, ты преодолеешь языковой барьер и начнёшь мыслить на китайском. Не бойся ошибаться – цель в том, чтобы научиться выражать мысли, даже если сначала с ошибками. Чем больше говоришь, тем быстрее приходят беглость и уверенность.

Помни, что развитие устной речи – процесс постепенный. Сначала ты заучиваешь отдельные фразы, потом учишься комбинировать их в диалоге, затем начинаешь свободнее выражать свои мысли. Радуйся каждому небольшому успеху – например, впервые понял фразу без подглядки в перевод или сумел ответить на вопрос по-китайски. Эти маленькие победы мотивируют продолжать. Если чувствуешь застой, расширяй круг практики: пробуй петь простые песни на китайском, озвучивать вслух прочитанный текст, описывать самому себе на китайском свои действия дома. Чем разнообразнее и веселее практика, тем меньше шансов заскучать.

3.2. Чтение и письмо: работаем с иероглифами

Развивая разговорные навыки, не забывай уделять время чтению и письму, ведь грамотность – важная часть языка. Китайская письменность может показаться труднейшей частью обучения, но подходя методично, ты обязательно с ней справишься.

Вот советы для эффективного освоения чтения и письма на китайском:

1. Учите иероглифы осознанно. Без системы учить письменные знаки сложно – они будут вылетать из памяти. Поэтому заведи себе словарь или приложение для запоминания иероглифов с помощью карточек и повторений. Популярный метод – интервальные повторения: приложение (например, Anki, Memrise или специальное для китайского вроде Skritter) будет показывать тебе иероглифы как карточки, и ты будешь пытаться вспомнить значение и чтение.

Те знаки, что даются сложно, будут попадаться чаще, а хорошо выученные – реже. Так постепенно в памяти осядет всё больше иероглифов. В процессе заучивания старайся понимать логику каждого знака: выделяй радикал, смотри, что он означает, прикинь, почему именно этот символ обозначает данное слово. Если придумывать ассоциации или истории к иероглифам, они запоминаются намного прочнее.

2. Практикуйтесь в письме. Хотя в современном мире можно обходиться печатанием на клавиатуре (где иероглифы выбираются автоматически по пиньинь), ручное письмо тоже полезно. Когда ты выписываешь иероглиф от руки, подключается моторная память – так ты лучше запоминаешь его черты и форму. Необязательно доводить каллиграфию до совершенства, но вывести основные черты стоит.

Обязательно учи правильный порядок черт при написании иероглифа – так он будет выглядеть аккуратнее и понятнее самому же тебе. Можешь завести тетрадь-пропись и регулярно выводить новые знаки. Со временем письменные навыки пригодятся, например, чтобы делать пометки или писать иероглифы при общении на бумаге.

3. Читайте по чуть-чуть, но регулярно. Начинать читать на китайском лучше с простых текстов, адаптированных для начинающих. Это могут быть короткие диалоги из учебника, детские сказки, простые статьи с глоссарием. Первые тексты, скорее всего, будут с пиньинь над иероглифами или с переводом – это нормально. Постепенно старайся все больше опираться именно на иероглифы. Даже если в тексте много незнакомых знаков, не останавливайся на каждом – попробуй понять общее содержание по тем, что знаешь, и по контексту. Так ты привыкнешь хватать смысл фразы, не переводя слово-в-слово.

Полезно читать вслух: это одновременно тренирует и чтение, и произношение. Для начинающих отлично подходят двуязычные материалы – например, книги с параллельным переводом или приложения для чтения. Существуют специальные приложения, где ежедневно выкладываются короткие тексты на китайском с переводом и возможностью подсветить перевод каждого предложения. Например, DuChinese или The Chairman’s Bao (TCB) предлагают новости и рассказы с разбивкой по уровням.³ Такие ресурсы помогут тебе войти во вкус чтения без чрезмерного напряжения.

4. Регулярно повторяйте пройденное. Иероглифы легко забываются, если их не употреблять. Поэтому устраивай себе регулярные «повторения пройденного материала». Например, раз в неделю возвращайся к списку иероглифов, выученных за предыдущий месяц, и проверяй себя – сколько из них помнишь. Повторение – мать учения, особенно в китайском. Также полезно вести дневник новых слов: выписывай туда новые иероглифы, которые встретил при чтении или на уроке, с переводом и, желательно, с контекстом.

Пересматривай этот дневник время от времени. Постепенно ты заметишь, что забытые было знаки снова всплывают в памяти при встрече. Не дави на себя слишком строго: если какое-то слово не удаётся запомнить и всё время забывается – это нормально.³ Просто продолжай периодически возвращаться к нему, и однажды оно закрепится.

Комбинируя такие методы, ты сможешь уверенно двигаться вперёд в чтении и письме. Со временем придёт удивительный момент, когда ты поймаешь себя на том, что уже читаешь вывески или простые тексты на китайском без словаря. Этот прогресс незаметно накапливается день за днём благодаря регулярной практике.

3.3. Погружение в языковую среду и культура

Максимально эффективный способ выучить язык – это погрузиться в него. Конечно, идеальный вариант – поехать в Китай и жить среди носителей. Если у тебя есть такая возможность в будущем, это замечательно. Но даже занимаясь из дома, ты можешь создавать себе мини-«погружения» каждый день.

Вот как это сделать:

1. Медиа на китайском каждый день. Окружи себя китайской речью и текстами. Смотреть фильмы и сериалы – отличный способ совместить приятное с полезным. Выбирай сначала что-нибудь с русскими или английскими субтитрами, затем переходи на китайские субтитры и, в идеале, убирай их вовсе. Китайские сериалы (дорамы) часто имеют относительно простой язык и интересный сюжет – они помогут тебе привыкнуть к разговорной речи и пополнить словарный запас разговорных фраз.

Также слушай музыку: учи слова популярных песен – это отличный тренинг памяти и произношения. Можно найти подкасты или YouTube-каналы о том, что тебе интересно (игры, мода, спорт) – на китайском языке, конечно. Пусть даже ты понимаешь лишь малую часть – главное, что ты соприкасаешься с живым языком. Постепенно процент понятого будет расти.

2. Читай и смотри новости. Если тебе скучны учебные диалоги, пробуй читать простые новости на китайском. Есть приложения, облегчающие эту задачу: например, EasyChinese специально создано для работы с новостными текстами – там можно переключаться между упрощёнными и традиционными иероглифами и сразу смотреть значения слов в словаре.³ Регулярное чтение актуальных новостей не только обогатит твой язык лексикой, но и познакомит с реалиями современного Китая. Ты начнёшь понимать, чем живёт страна, какие темы обсуждают – а это тоже часть погружения.

3. Найди свои «фишки» в культуре. Очень помогает держаться на плаву интерес к какой-то области китайской культуры. Постарайся найти то, что тебе лично по душе. Может, тебе понравятся китайские анимационные фильмы или комиксы маньхуа. А кто-то вдохновляется китайской кухней и смотрит рецепты на китайском, учит названия блюд. Найди свою отдушину: тогда в моменты, когда учёба идёт тяжело и захочется сдаться, именно интерес к любимой теме на китайском поддержит мотивацию.³

4. Общайся с носителями языка. Даже если пока не планируешь поездку, технологии позволяют дружить и общаться с людьми из Китая. Можно найти языкового партнёра онлайн, зарегистрироваться на форумах или в соцсетях, где общаются по интересам. Поначалу можешь просто переписываться – письмо даёт время обдумать ответ и посмотреть слова в словаре.

Затем переходи к аудио- и видеозвонкам. Живое общение заставит твои знания работать: новые слова перестанут быть абстрактными, ведь тебе нужно будет реально выражать мысли собеседнику. К тому же ты узнаешь много нового о жизни и мышлении носителей, о молодёжном сленге, про который не пишут в учебниках.

Наконец, если цель изучения языка серьёзная, стоит подумать о прохождении официальных экзаменов (например, HSK – стандартный экзамен по китайскому). Экзаменационная подготовка дисциплинирует и даёт чёткие ориентиры, какие навыки нужно подтянуть. Даже если ты занимаешься для себя, прохождение тестирования на уровень может стать отличной мотивацией. Но не гонись лишь за сертификатом – важно получать удовольствие от самого процесса изучения.³ Китайский – это целый новый мир, и, погружаясь в него, ты обогащаешь прежде всего себя.

Часть 4. Онлайн-курсы и школы: учимся с преподавателем

4.1. Как выбрать онлайн-курс китайского языка

Самостоятельные занятия – это прекрасно, но иногда эффективнее заниматься под руководством опытного учителя. Онлайн-курсы дают такую возможность, даже если у тебя нет хорошего репетитора поблизости. Преподаватель поможет структурировать обучение, поставит произношение и объяснит сложные моменты. Сейчас существует много онлайн-школ и курсов китайского – как понять, какой подойдёт именно тебе или твоему ребёнку?

Обрати внимание на несколько критериев при выборе:

1. Уровень и формат обучения. Некоторые курсы ориентированы на полный ноль, другие – на продолжающих. Убедись, что программа начинается с азов, если ты новичок. Формат тоже важен: это могут быть индивидуальные уроки по Skype/Zoom, групповые занятия в виртуальном классе или записанные видеоуроки для самостоятельного просмотра. Реши, какой формат тебе комфортнее. Новичкам часто полезнее интерактивные уроки с живым преподавателем, чтобы сразу практиковать произношение.

2. Педагогический состав. Узнай, кто будет вести занятия. Идеально, если преподают профессиональные китаисты с опытом, а также носители языка для разговорной практики. В хороших школах обычно комбинируют: грамматику и основу объясняет русскоговорящий преподаватель, а разговорные клубы ведёт носитель. Обрати внимание на квалификацию: наличие сертификатов HSK высокого уровня у учителей – хороший знак.⁸

3. Программа и материалы. Изучи программу курса: какие темы охватываются, сколько слов и иероглифов вы изучите, есть ли работа над всеми аспектами (говорение, чтение, письмо, аудирование). Хороший курс с нуля должен включать постановку фонетики (с тонами), изучение базовых иероглифов, грамматику на элементарном уровне и разговорную практику. Здорово, если у школы есть собственные учебники или онлайн-платформа с интерактивными заданиями – это делает обучение интереснее. Многие школы предлагают первый пробный урок бесплатно – запишись и оцени, нравятся ли тебе методика и преподаватель.

4. Гибкость расписания и длительность. Узнай, насколько гибко можно выбирать время занятий. Онлайн-обучение ценно тем, что можно учиться из любой точки мира и по удобному графику.⁸ Если ты школьник или работаешь, убедись, что найдётся «окно» для уроков. Также уточни, сколько длится полный курс – некоторые рассчитаны, скажем, на 3 месяца до уровня HSK1, а некоторые – на год. Выбери комфортный темп: кому-то нравится интенсивно (много занятий в неделю), а кому-то удобнее неспешно совмещать с основной учёбой/работой.

5. Отзывы и успехи учеников. Не поленись почитать отзывы о школе или курсе. Если у них на сайте или на независимых платформах много положительных отзывов – это хороший признак. Обрати внимание, упоминают ли ученики прогресс в языке, хорошую подачу материала, поддержку. Можно поискать в отзывах, сдавали ли выпускники экзамены HSK и с какими результатами – это покажет эффективность программы.

Совет: составь небольшой список критериев, важных для тебя (например: «хочу носителя языка», «нужен упор на разговорный», «бюджет ограничен» и т.д.), и сравни несколько школ по этим параметрам. Так ты сузишь выбор до оптимального варианта.

4.2. Популярные онлайн-школы китайского языка

Чтобы ориентироваться в многообразии, приведём несколько примеров онлайн-школ и курсов китайского, которые зарекомендовали себя на рынке. Все они представлены на платформе «Учись Онлайн Ру», и у каждой есть свои особенности.

Вот некоторые из них:

Языковой центр «Yes»

Крупная школа иностранных языков, где есть программы по китайскому для детей, подростков и взрослых. Курсы рассчитаны на разный уровень: от полного нуля до продвинутого. Можно выбрать общий китайский, бизнес-курс или подготовку к экзаменам HSK. Преподаватели здесь проходят строгий отбор, многие стажировались в Китае и имеют сертификаты уровня HSK5-6.⁸

Заниматься можно онлайн из любой точки мира или офлайн в филиалах (если ты в Москве или области) – формат на выбор.⁸ Школа «Yes» известна сильной разговорной практикой: есть разговорные клубы с носителями языка, где ты сможешь регулярно тренировать речь. Это хороший вариант, если тебе важна комплексная программа и живая практика.

Онлайн-школа NovaSpeak

Современная платформа, ставящая цель «заговорить на китайском с первого занятия». Здесь делают упор на разговор и преодоление языкового барьера. Занятия индивидуальные, интенсивность выбираешь сам – хоть 25 минут, хоть 75, в зависимости от возможностей. Преподаватели NovaSpeak подстраивают программу под твои цели: будь то переезд в Китай, путешествия или изучение «для себя».⁸

Приятный бонус – в конце курса учитель проверяет твой уровень, и если прогресс оказался меньше ожидаемого, тебе предложат продолжить обучение бесплатно. У NovaSpeak есть бесплатный пробный урок, так что можно оценить методику.⁸ Школа подойдёт тем, кто ценит индивидуальный подход и результативность в краткие сроки.

Mandarin School

Специализированная школа восточных языков, которая фокусируется именно на китайском. Это своего рода проводник в мир китайского языка в удобном онлайн-формате.⁸ Заниматься можно откуда угодно – важно лишь иметь интернет. В Mandarin School преподают квалифицированные синологи, многие из которых являются носителями языка.

Есть занятия в мини-группах и индивидуально, программы для взрослых и детей. Особенность – использование коммуникативной методики: много практики говорения даже на начальном уровне. Также школа предлагает курс «Китайский для путешествий» – экспресс-программа, чтобы подготовиться к поездке за короткое время. Если ты предпочитаешь учиться в профильной школе, заточенной именно под китайский, Mandarin School – отличный выбор.

Школа «Chilan»

Популярная онлайн-школа китайского языка с собственной образовательной платформой. Она работает по лицензированной программе, то есть качество обучения контролируется стандартами.⁸ Занятия ведут как русскоязычные преподаватели-китаисты, так и носители из Китая – таким образом комбинируются лучшие практики. «Chilan» предлагает широкий выбор курсов: от базового уровня для начинающих до продвинутого, есть курсы для детей.

Отзывы учеников отмечают удобство платформы (где доступны материалы уроков, тренажёры и тесты) и сильную мотивацию от преподавателей. Цены средние по рынку, при этом качество на высоте – школа ценится за грамотный подход к постановке произношения и тщательную проработку иероглифики. Если важна структурность и технологичность обучения, стоит обратить внимание на «Chilan».

Coursera – «Chinese for Beginners» (Пекинский университет)

Помимо школ, не забудем и про онлайн-курсы на образовательных платформах. Одним из самых известных является курс «Китайский язык для начинающих» от преподавателей Пекинского университета на Coursera. Это серия видеолекций с упражнениями, рассчитанная примерно на 5–6 недель обучения.

Курс полностью на английском, зато он бесплатный (с опцией платного сертификата) и даёт хорошую базу: произношение, основные фразы, около 200 иероглифов и грамматику начального уровня. Такой курс может быть отличным стартом, если ты предпочитаешь учиться в своём темпе и любишь академический стиль подачи. Стоит учитывать, что самодисциплина здесь важна – нужно мотивировать себя проходить недели курса. Но тысячи людей успешно начали с него изучение китайского.

Конечно, это далеко не полный список – хороших школ много. Помимо названых, существуют, например, ILS School, Skyford, Slovo-Ed, Белый кролик и другие проекты, каждый со своими фишками.⁸ А для любителей самостоятельности полезны платформы вроде LingoHut (125 бесплатных уроков китайского онлайн) или мобильные приложения, о которых речь дальше.⁸ Важно найти ту форму обучения, которая будет комфортна именно тебе – тогда процесс пойдёт эффективнее.

4.3. Полезные приложения и бесплатные ресурсы

Дополнить занятия (как самостоятельные, так и с преподавателем) помогут современные технологии. Сейчас есть множество приложений и сайтов для изучения китайского – многие из них бесплатные.

Вот несколько ресурсов, которые стоит взять на вооружение:

1. Duolingo и аналоги. Duolingo – популярное приложение для изучения языков в игровой форме. У него есть курс китайского для начинающих: ты будешь проходить короткие уроки, отвечать на вопросы, набирать баллы. Конечно, Duolingo не сделает тебя экспертом, но поможет выучить базовые слова и конструкции. Аналоги: Lingodeer и HelloChinese – приложения, специально заточенные под изучение азиатских языков, с упором на объяснение грамматики. Занимаясь по 10–15 минут в день, ты незаметно для себя запомнишь сотни новых слов.

2. Словари и переводчики. Обязательно установи себе хороший китайско-русский словарь. Рекомендуемый вариант – приложение Pleco. Это самый популярный англо-китайский словарь, но в настройках есть и русский язык. Pleco удобен тем, что позволяет искать слово разными способами: по пиньинь, по чертам (рисуя иероглиф пальцем на экране) или просто камерой (наводишь на текст – и он распознаёт иероглифы).

В Pleco также есть флеш-карточки для запоминания слов и куча дополнительных модулей (правда, платных). Помимо этого, пригодятся онлайн-переводчики с функцией пиньинь над иероглифами (например, Google Переводчик или Яндекс.Переводчик с опцией транслитерации). Но старайся не злоупотреблять прямым переводом – лучше использовать словари, чтобы понимать нюансы значений.

3. Сайты и каналы с уроками. В интернете полно обучающих материалов. Например, на YouTube есть каналы с систематическим курсом китайского: «Chinese Zero to Hero», «Yoyo Chinese», русскоязычные блогеры-полиглоты, делящиеся опытом. Множество сайтов предлагают бесплатные уроки. Хороший русский ресурс – StudyChinese (studychinese.ru), где есть структура уроков с нуля, тесты, статьи о культуре.

Также платформа Stepik предлагает бесплатный онлайн-курс «Китайский язык. Уровень 1», созданный российскими преподавателями: там видеоуроки и упражнения для начинающих.⁹ Используй эти возможности – часто качество бесплатных материалов ничуть не хуже платных, особенно на базовом уровне.

4. Социальные сети и сообщества. Подпишись в соцсетях на группы или каналы о китайском языке. Например, в телеграме есть каналы, где ежедневно публикуют интересные факты, новые слова, шутки и мемы на китайском. Это позволит тебе получать понемногу знаний даже листая ленту. Кроме того, существуют чаты для практики: поиск по ключевым словам «Chinese language exchange chat» или «разговорный китайский онлайн» поможет найти такие сообщества. В них можно задать вопрос, попросить проверить перевод, просто попрактиковаться с другими изучающими.

Век информационных технологий – твой союзник в изучении языков. Используй разные источники, чтобы процесс не был однообразным. Однако будь внимателен: не распыляйся сразу на всё. Лучше выбрать пару основных приложений или сайтов и заниматься регулярно, чем скачивать десятки программ и бросать. Например, заведи правило: с утра делаешь урок в приложении, днём учишь 5 новых слов в словаре, вечером смотришь один видеоурок на YouTube. Эта комбинация поддержит интерес и ускорит твой прогресс.

Часть 5. Рекомендации для родителей: как помочь ребёнку в изучении китайского

5.1. Поддержка юного ученика

Если ваш ребёнок решил (или вы решили за него) учить китайский язык, ваша роль как родителя очень важна. Китайский – непростой предмет, и без поддержки дома юному ученику справиться сложнее.

Вот несколько рекомендаций для вас, как помочь ребёнку на этом пути:

1. Создайте мотивацию и интерес. Детям бывает трудно усидеть за скучными упражнениями, особенно если прогресс идёт медленно. Постарайтесь заинтересовать ребёнка культурой Китая. Посмотрите вместе красочные мультфильмы или передачи для детей на китайском, читайте сказки (в переводе или адаптации). Расскажите, зачем знать китайский: например, «ты сможешь смотреть вот этот мультфильм без перевода» или «когда поедем в отпуск, сам закажешь себе мороженое на китайском». Найдите для него привлекательную цель. Если занятия будут ассоциироваться с чем-то увлекательным, ребёнок сам захочет учить новые слова.

2. Помогите организовать занятия. Младшим школьникам требуется структура – помогите составить расписание изучения китайского. Выделите конкретные дни и время для уроков или просмотра обучающих видео, следите, чтобы ребёнок не пропускал их без причины. Поддерживайте связь с учителем (если он занимается на курсах) – интересуйтесь успехами, спрашивайте, что повторить дома. Возможно, имеет смысл вместе с ребёнком завести словарь новых слов или календарь прогресса (наклеивать стикеры за выученные темы). Такая визуализация успехов мотивирует.

3. Практикуйте вместе. Даже если вы не знаете языка, можно участвовать в процессе. Попросите ребёнка научить вас паре слов по-китайски – дети любят побыть в роли учителя. Повторяйте за ним простые фразы, разучите вместе китайскую песенку или считалочку. Ваша включённость покажет ребёнку, что его усилия значимы. К тому же, повторяя материал, он сам лучше закрепит знания. Если же вы немножко владеете языком, периодически разговаривайте дома короткими фразами на китайском («nihao», «xiexie») – пусть язык входит в обиход.

4. Не давите, но и не позволяйте бросить при первых сложностях. Баланс в поддержке очень важен. С одной стороны, не стоит чрезмерно нагружать: китайский – марафон, а не спринт. Давайте ребёнку отдых, не требуйте идеальных оценок с первых дней. Хвалите за старания, даже если результат пока скромный. С другой стороны, дети могут хотеть всё бросить, столкнувшись с трудностями (например, когда не получается запомнить иероглиф или произнести тон).

Вот тут ваша твёрдость не помешает. Напомните, зачем он начинал учить, покажите на примере (может, найдите видео, где дети его возраста говорят по-китайски – мол, смотри, и ты так сможешь). Помогите преодолеть кризис: возможно, вместе придумайте веселую игру, как запомнить сложный иероглиф, или договоритесь о небольшой награде за окончание очередного раздела программы. Ваша вера в успех ребёнка и поддержка в моменты неудач – решающий фактор.

5. Используйте подходящие детские курсы. Для детей зачастую оптимально заниматься с преподавателем, который умеет работать именно с их возрастом. Обратите внимание на школы, где есть специализированные программы для детей (например, упомянутый центр «Yes» или школа «Chilan» – у них есть детские группы). На таких занятиях материал подаётся игриво, используются песни, герои мультфильмов, много интерактива.

Ребёнку будет проще увлечься, чем если он будет сидеть с академическим учебником для взрослых. Узнайте, нет ли в школе бонусов для родителей – некоторые проводят открытые уроки, отчётные выступления, где вы увидите успехи вашего чада. Это тоже здорово мотивирует и самого ученика, и вас.

Помните, что изучение китайского – долгосрочное дело. Терпение и поддержка – ваши лучшие союзники. Радуйтесь вместе с ребёнком его маленьким успехам: выучил первые 10 иероглифов – отлично, получил похвалу от учителя – замечательно. Не делайте акцент только на оценках.

Лучше обращайте внимание на реальные умения: «О, ты сам прочитал эту фразу! Давай я попрошу тебя сказать что-то на китайском для бабушки». Такие моменты гордости придают ребёнку уверенности. И кто знает – возможно, именно благодаря вашей поддержке вырастет будущий синолог, переводчик или успешный предприниматель, свободно говорящий на китайском языке!

Краткое резюме по разделам

Часть 1. Начало пути

Китайский язык невероятно востребован и приносит множество преимуществ – от карьеры до культурного обогащения. При этом он сложен в освоении: придётся столкнуться с иероглифами и тональной системой. Тем не менее, грамматика китайского довольно проста, и при хорошей мотивации выучить его реально. Важно чётко понимать свои цели и быть готовым к регулярным занятиям – тогда даже с нуля ты сможешь шаг за шагом освоить этот язык.

Часть 2. Основы китайского языка

На начальном этапе определись с вариантом языка – для обучения берётся стандартный путунхуа с упрощёнными иероглифами. Удели особое внимание фонетике: разберись с системой пиньинь, научись различать и произносить тоны. Параллельно начинай знакомство с иероглифами, изучая их шаг за шагом. Не старайся выучить всё сразу – важна системность и регулярность. Первый период обучения можно посвятить постановке произношения и освоению базовых элементов письменности. Так ты заложишь прочный фундамент, с которым дальнейшее изучение китайского пойдёт намного легче.

Часть 3. Эффективные методы изучения

Для быстрого прогресса окружай себя китайским языком в быту: смотри фильмы, слушай музыку, читай новости – даже если не всё понятно. Такой языковой фон сильно ускоряет освоение. Найди в китайской культуре то, что тебя увлекает, чтобы учёба была в радость. Используй любую возможность пообщаться с носителями языка – онлайн или офлайн. Полное погружение в среду превращает изучение из скучной обязанности в увлекательную часть твоей жизни, и тогда китайский выучится гораздо проще и естественнее.

Часть 4. Онлайн-курсы и школы

Если чувствуешь, что в одиночку тяжело – обратись к онлайн-курсам. Хороший преподаватель и структурированная программа помогут быстрее освоить китайский. При выборе курса учитывай уровень, квалификацию учителей, формат занятий и отзывы. На платформе «Учись Онлайн Ру» можно найти разные школы китайского – от крупных центров до узкопрофильных. Дополняй обучение приложениями и бесплатными ресурсами: они превратят рутину в увлекательную игру и дадут дополнительную практику. Совмещая занятия с учителем и самообучение с помощью технологий, ты добьёшься оптимального результата.

Часть 5. Рекомендации для родителей

Родителям важно активно участвовать в процессе, если ребёнок учит китайский. Поддержите интерес к языку через игры и мультфильмы, помогите организовать регулярные занятия, хвалите за усилия. При сложностях – мягко подталкивайте не сдаваться, вместе ищите способы сделать обучение веселее. Используйте детские курсы с игровыми методиками. Главные рецепты успеха – терпение, похвала и участие. С вашей помощью ребёнок не потеряет мотивацию и со временем обязательно заговорит на китайском!

Поздравляем – путь «с нуля» к китайскому языку вам теперь ясен. Этот путь нельзя назвать лёгким, но при грамотном подходе он превращается в увлекательное приключение. Следуй рекомендациям, занимайся регулярно, не забывай получать удовольствие от процесса – и обязательно достигнешь своей цели. 勇往直前, 加油! («Дерзай, поднажми!»)³

Источники:

1. Как выучить китайский язык самостоятельно дома с нуля: 3 метода + советы специалистов. Zaochnik.
2. Chinese language. Wikipedia.
3. Китайский язык с нуля: сложно ли выучить и как это сделать самостоятельно. РБК Тренды.
4. Как выучить китайский язык. Вокей.
5. Chinese Measure Words and How to Use Them. The Chairman's Bao.
6. Language Difficulty Ranking. Effective Language Learning.
7. Как выучить китайский: Мои топ 6 советов. Steve Kaufmann.
8. 20+ лучших онлайн-курсов китайского языка в 2025 году. Я Знаю.
9. КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК. Уровень 1. Stepik.

*Страница может содержать рекламу. Информация о рекламодателях по ссылкам на странице.*