Здравствуйте, друзья! В сегодняшней статье разберемся, легко ли учить испанский, и расскажем о быстрых способах освоить язык. Мы расскажем, стоит ли заниматься самостоятельно и где найти онлайн-курсы или проверенного репетитора.
Здравствуйте! В этой статье мы расскажем, как начать учить испанский язык с нуля дома и достичь результата при системной работе. Вы узнаете, с чего начать изучение, какие существуют эффективные способы обучения онлайн, какие ресурсы использовать для самостоятельной практики.
Отдельно обсудим, как помочь ребёнку выучить испанский, и кратко рассмотрим международные экзамены по испанскому языку (DELE, SIELE), кому и зачем они нужны. Испанский язык — один из самых распространённых в мире (более 500 миллионов носителей), и при правильном подходе ты сможешь выучить его самостоятельно дома. Главное — регулярность, мотивация и подходящие инструменты.
Начинать учить новый язык всегда волнительно. Испанский славится мелодичным звучанием и относительно логичной грамматикой. Для русскоговорящих изучать его чуть проще, чем, например, немецкий: испанский использует латинский алфавит, произношение большинства букв стабильное (читается почти как пишется), многие слова международные.
Тем не менее, не стоит верить мифам, что можно выучить язык за месяц без усилий – понадобится время и регулярные занятия. Хорошая новость в том, что при систематическом подходе уже через несколько месяцев ты сможешь общаться на базовом уровне.
Прежде всего – с мотивации и плана. Чётко сформулируй, зачем тебе испанский: для путешествий, работы, учёбы или просто для себя. Поставь конкретную цель – например, через 6 месяцев понимать простые диалоги или сдать экзамен уровня A2. Разбей цель на задачи: выучить основы произношения, освоить базовую грамматику (настоящие и прошедшие времена), пополнить словарный запас первой необходимой лексикой (приветствия, повседневные фразы).
Составь расписание занятий и постарайся его придерживаться. Лучше заниматься понемногу каждый день (или хотя бы 3-4 раза в неделю) по 30-60 минут, чем раз в неделю по четыре часа. Регулярность – ключевой фактор успеха.
Изучение языка – марафон, а не спринт. Чтобы не бросить после первого энтузиазма, сделай процесс обучения интересным для себя. Выбирай материалы по своим интересам: если любишь музыку – слушай песни на испанском и разбирай текст, нравятся сериалы – смотри с субтитрами любимые шоу на испанском. Отмечай свой прогресс: заведи тетрадь или электронный дневник, куда будешь записывать новые фразы, достижения (например, «посмотрел видео и понял 80%»).
Общайся с другими изучающими испанский – это может быть друг, с которым вы учитесь вместе, или онлайн-сообщество. В сложные моменты напомни себе, ради чего ты начал: представь путешествие в Барселону, где ты свободно заказываешь паэлью на испанском, или собеседование мечты, на котором знание языка тебе помогло.
Технически – только компьютер или смартфон с интернетом и блокнот. Найди удобное место для занятий дома, подготовь материалы: например, скачай приложение для изучения слов, выбери онлайн-курс или учебник для начинающих.
Можно начать с изучения испанского алфавита и правил чтения – благо их не так много, и уже за пару дней ты сможешь читать по-испански простые слова. Параллельно выучи базовые приветствия («¡Hola! ¿Qué tal? – Привет, как дела?»), самые распространённые слова и выражения. Это даст ощущение прогресса и добавит мотивации.
Существует несколько основных форматов обучения, и ты можешь комбинировать их в зависимости от возможностей и предпочтений. Рассмотрим три популярных способа выучить испанский онлайн: самостоятельное обучение, индивидуальные занятия с репетитором и структурированные онлайн-курсы. У каждого метода есть свои плюсы – выбирай то, что больше подходит под твой стиль обучения.
Самостоятельно изучать испанский язык – самый бюджетный вариант, но он требует организованности и силы воли. Тебе предстоит быть самому себе учителем: искать материалы, строить программу и контролировать результаты. Этот путь подходит дисциплинированным и мотивированным ученикам.
Что делать при самостоятельном обучении:
Подобрать учебные материалы. Начни с базового самоучителя или онлайн-учебника испанского для начинающих. Хороший вариант – видеокурс на YouTube или бесплатные уроки на образовательных сайтах. Например, существуют бесплатные видеоуроки для новичков, обучающие базовой грамматике и лексике.
Использовать приложения и сайты. В помощь самостоятельным ученикам есть множество приложений. Популярные приложения для изучения слов и фраз – Duolingo, Memrise, Lingvist. Они помогают ежедневно практиковаться в игровой форме. Также обрати внимание на онлайн-сервисы с интерактивными упражнениями. Например, сервис Lingualeo позволяет учить испанский язык через тренировки слов и грамматики: там можно переводить слова, проходить игровые задания, смотреть видео с субтитрами. Такие приложения помогут разнообразить учебную рутину.
Слушать и читать на испанском. Погружение в язык – важная часть самостоятельного обучения. Даже если ты не всё понимаешь, старайся слушать испанскую речь каждый день. Можно включать простые подкасты для изучающих испанский, смотреть обучающие каналы (сначала с русскими субтитрами, затем с испанскими). Слушай медленные аудиоуроки для начинающих – это тренирует понимание на слух. Чтение тоже важно: начни с коротких текстов, адаптированных рассказов или даже постов в соцсетях на простом испанском. Выписывай новые слова и фразы.
Практиковать письмо и речь. Поначалу разговаривать не с кем, но можно говорить самому с собой – проговаривай вслух новые фразы, отвечай на вопросы диалогов из учебника. Веди дневник на испанском: пиши каждый день пару предложений о том, что сделал. Для проверки письменных упражнений можно найти сообщество, где новички помогают друг другу, или использовать приложения с обратной связью. Главное – активно использовать язык, а не только читать правила.
Самообразование даёт гибкость – ты учишься в своём темпе и выбираешь темы, которые интересны. Однако, у этого способа есть и сложности: легко запутаться в грамматике без преподавателя, трудно поддерживать регулярность без внешнего контроля. Поэтому, если чувствуешь, что одному тяжело, – комбинируй самостоятельные занятия с курсами или репетитором. Даже несколько консультаций с преподавателем могут направить тебя и сэкономить время.
Занятия с личным преподавателем – эффективный способ, особенно на начальном этапе, когда важна правильная база. Сейчас не обязательно ездить к репетитору: тысячи преподавателей испанского ведут уроки по видеосвязи (Skype, Zoom и др.). Индивидуальные онлайн-уроки позволяют учиться из дома, но при этом получать персональные объяснения и обратную связь.
Преимущества занятий с репетитором:
Индивидуальная программа. Опытный преподаватель определит твой уровень и цели, а затем составит план занятий именно под тебя. Например, если тебе важно научиться говорить для поездки, акцент будет на разговорной практике, а не на академической грамматике.
Постоянная обратная связь. Репетитор сразу исправит произношение, укажет на ошибки, ответит на вопросы. Это предотвращает накопление ошибок, которые сложно переучивать позже.
Дисциплина и мотивация. Когда есть расписание уроков и наставник, бросить занятия сложнее. Преподаватель будет подталкивать тебя вперёд, давать домашние задания. Для многих именно этого не хватает при самостоятельном обучении.
Где найти онлайн-репетитора? Есть несколько вариантов. Можно обратиться в онлайн-школы иностранных языков, где предлагают занятия один на один. К примеру, Anecole – языковая онлайн-школа, в которой проводятся индивидуальные уроки по испанскому (и другим языкам) на собственной интерактивной платформе.
В таких школах работают отобранные преподаватели, часто можно выбрать русскоязычного или носителя языка. Другой путь – платформы поиска репетиторов (например, italki, Preply): ты выбираешь преподавателя по рейтингу, стоимости, отзывам и устраиваешь пробный урок. Также на платформе «Учись Онлайн Ру» есть каталог репетиторов – можно найти опытного преподавателя, специализирующегося на испанском для новичков.
Занятия с репетитором обычно платные, стоимость зависит от опыта преподавателя и интенсивности. Но это инвестиция в качество: с хорошим учителем ты выучишь язык быстрее и увереннее. Оптимальный вариант для начинающего – брать 1–2 урока в неделю, а между ними самостоятельно закреплять материал. Со временем, когда почувствуешь базу, можно реже обращаться к преподавателю или перейти на групповые занятия/курсы.
Онлайн-курсы представляют собой структурированные программы обучения на специальных платформах. Это лучший способ для тех, кому нужна система, план и материалы, но при этом важна свобода учиться из дома.
Сейчас доступно множество онлайн-курсов испанского – от полностью самостоятельных видеокурсов до интерактивных занятий с учителем в группе. На сайте-агрегаторе «Учись Онлайн Ру» собраны различные курсы испанского языка, и ты легко можешь подобрать подходящий по формату и цене.
Какие бывают онлайн-курсы:
Предзаписанные видеокурсы. Это программы уроков в записи, которые ты проходишь в своём темпе. Обычно включают видео с объяснениями, упражнения, тесты для самопроверки. Пример – курс «Испанский для начинающих» от ЕШКО (Европейская школа корреспондентского обучения). ЕШКО предлагает дистанционный курс с постепенным изучением языка: тебе предоставляют доступ к урокам, аудиоматериалам, домашним заданиям, которые проверяет личный преподаватель.
Такой курс от ЕШКО подходит для тех, кто любит учиться самостоятельно, но по готовой программе с поддержкой методистов. Можно заниматься когда удобно, при этом выполняя задания и получая обратную связь по электронной почте. В конце курса ЕШКО выдаёт свидетельство, подтверждающее освоение программы.
Онлайн-школы с живыми занятиями. В этом формате уроки проходят в виртуальном классе по расписанию. Чаще всего занятия ведёт преподаватель для небольшой группы или индивидуально. Например, Anecole – онлайн-школа языков, где есть курсы под разные цели. У них можно выбрать курс «Испанский для путешествий», если цель – заговорить перед поездкой, или, скажем, «Испанский для экзаменов» (подготовка к DELE/SIELE).
Занятия проходят 1-2 раза в неделю с преподавателем, дополнительно даются задания на интерактивной платформе. По окончании курса школа выдаёт сертификат. Плюс такого формата – живая коммуникация (можно сразу практиковать речь, задавать вопросы), минус – нужно подстраиваться под расписание занятий.
Комбинированные курсы с элементами игры. Некоторые сервисы совмещают курс и платформу для самостоятельных тренировок. Пример – уже упомянутый Lingualeo, который предлагает обучающие программы для разных уровней. В Lingualeo можно следовать персональной траектории: пройти тест на определение уровня и затем заниматься по ежедневным заданиям.
Это не совсем классический курс с уроками, а скорее набор тренажёров и упражнений по темам. Тем не менее, у Lingualeo есть курсы под конкретные цели (например, «Испанский для начинающих», «Испанский для путешествий» и т.д.), которые можно приобретать внутри платформы. Такой формат подойдёт тем, кто любит учиться в игровой форме и понемногу каждый день. К тому же, базовый функционал Lingualeo доступен бесплатно, а платные курсы дают более структурированный материал.
Как выбрать онлайн-курс? Обрати внимание на несколько вещей: программу (что входит, какие темы и уровень охватывает), формат занятий (видео, текст, вебинары), наличие преподавателя или куратора, продолжительность и интенсивность, стоимость. Если ты совсем начинающий, начни с курсов уровня A1–A2 (начальный). Для общего развития подойдут общие курсы испанского (охватывающие и грамматику, и разговорные навыки).
Если есть чёткая цель, можно взять специализированный курс – например, деловой испанский, туристический испанский, подготовка к экзамену. На «Учись Онлайн Ру» представлены различные школы и авторские курсы: там можно почитать отзывы учеников, сравнить цены и даже получить промокоды на скидку. Не стесняйся пройти бесплатные вводные уроки, которые предлагают многие школы, – это поможет понять, комфортен ли тебе формат.
Преимущество онлайн-курсов в том, что у тебя будет чёткая структура занятий и поддержка. Курсы мотивируют своим расписанием и прогрессом: обычно платформа показывает, сколько модулей пройдено, начисляет баллы или сертификаты за успехи.
Кроме того, ты становишься частью сообщества студентов – это вдохновляет не сдаваться. Курсы отлично подойдут тем, кто ценит системность обучения. Даже обучаясь дома, ты чувствуешь себя как на занятиях: следуешь учебному плану, выполняешь задания, переходишь от простого к сложному.
Испанский язык всё чаще привлекает внимание родителей, которые хотят дать детям дополнительное образование. Если ваш ребёнок выразил желание учить испанский (или вы сами задумались об этом для него), домашнее онлайн-обучение — отличное решение. Главное — подход, учитывающий возраст и интересы ребёнка.
Особенности изучения детьми: дети, особенно младшего возраста, не будут сидеть за скучными грамматическими таблицами. Им нужна игра, яркие впечатления, смена активности. Поэтому для детей существуют специализированные онлайн-курсы и уроки. В таких занятиях упор делается на разговор через игру: разучивание песенок, просмотр мультфильмов, интерактивные упражнения. Очень важно, чтобы ребёнку было интересно — тогда он сам захочет заниматься.
Что могут сделать родители:
Выбрать подходящий формат обучения. Для детей младшего возраста оптимальны групповые онлайн-занятия с другими детьми или индивидуальные уроки с преподавателем, который умеет работать с детьми. Например, многие языковые онлайн-школы (тот же Anecole и другие) предлагают курсы «испанский для детей».
Преподаватели на таких курсах используют игровые методики, ведут урок полностью на испанском с опорой на картинки, жесты, чтобы дети начинали понимать речь с контекста. Обратите внимание на возрастные группы – обычно есть программы для дошкольников (5–6 лет), младших школьников, подростков. Подростку 13–16 лет, кстати, можно пробовать и стандартные курсы для взрослых, если тема ему интересна, но все же лучше, когда материал адаптирован под возраст.
Создать языковую среду дома. Даже если вы сами не знаете испанского, вы можете поддержать ребёнка. Включайте ему мультики на испанском языке (благо многие известные мультфильмы дублированы на испанский – можно найти на YouTube или стримингах). Начните с коротких серий образовательных мультфильмов, где герои говорят медленно и чётко. Дети впитывают интонации и слова незаметно для себя.
Разучивайте простые детские песенки на испанском – сейчас легко найти песни с субтитрами, чтобы подпевать. Можно вместе с ребёнком распечатать красочные карточки с испанскими словами (например, цвета, животные, предметы) и играть: расклеить их на соответствующие вещи дома или вытаскивать карточку и вспоминать, как это слово произносится.
Поддерживать интерес и хвалить за успехи. Никогда не превращайте изучение языка в наказание или скучную обязанность. Цель – чтобы у ребёнка ассоциация с испанским была позитивной. Если видите, что устал или теряет интерес – переключитесь на игру, сделайте перерыв.
Хвалите за каждое новое выученное слово: «Ты уже знаешь, как будет кошка по-испански – gato, молодец!» Это мотивирует двигаться дальше. Можно завести календарь достижений: отмечать наклейками каждый урок или новую выученную тему, а за определённое количество наклеек придумывать маленький приз.
Применять знания в жизни. Чтобы ребёнок видел смысл учить язык, показывайте, где это используется. Например, встретив испанское слово в фильме или на вывеске, обратите его внимание: «Смотри, это по-испански, а ты ведь знаешь, что это значит». Если путешествуете – дайте ребёнку возможность поздороваться или купить мороженое на испанском. Даже переписка с зарубежным другом (по обмену открытками или через соцсети) может здорово мотивировать школьника учить язык, чтобы поделиться чем-то интересным.
Помните, что дети учатся играя. Ваша роль как родителя – обеспечить доступ к хорошим ресурсам (курсам, учителю) и создать дома атмосферу дружелюбного погружения в язык. Тогда ребенок будет заниматься с удовольствием. И, конечно, важно не давить – прогресс может быть медленнее, чем у взрослого, зато у детей лучше произношение и они схватывают на слух тонкости интонаций. Если всё сделать правильно, к подростковому возрасту ваш ребенок может уже свободно говорить на испанском, что несомненно станет огромным плюсом для его будущего.
Когда ты уже продвинулся в изучении языка, стоит задуматься о подтверждении своих знаний. Международные сертификационные экзамены по испанскому языку позволят получить официальный документ о твоём уровне владения. Самые известные – это экзамены DELE и SIELE.
DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) – это система экзаменов на знание испанского как иностранного, организуемых Институтом Сервантеса от имени Министерства образования Испании. Экзамены DELE существуют для разных уровней: A1, A2, B1, B2, C1, C2 (от начального до владения на уровне носителя). Ты выбираешь и сдаёшь конкретный уровень, и при успешной сдаче получаешь диплом DELE этого уровня.
Особенности DELE:
Экзамен проходит в официальных центрах (например, при Институте Сервантеса, языковых школах) в определённые даты, несколько раз в год. Формат – письменные задания и устная часть с экзаменатором.
Диплом DELE бессрочный – он не имеет срока действия. Получив его, можно пожизненно подтверждать свой уровень таким документом.
Признание: дипломы DELE международно признаются. Например, для поступления в испанские университеты часто требуется DELE B2 или C1. Также при трудоустройстве за границей или в международные компании наличие DELE – большой плюс. В некоторых странах сертификат DELE необходим для получения гражданства (так, для испанского гражданства требуются минимум уровень A2 и соответствующий DELE).
Структура: экзамен DELE проверяет все навыки – чтение, аудирование, письмо и говорение. Нужно набрать проходной балл по каждой части. Экзамен достаточно серьёзный, особенно на высоких уровнях – подготовка может занять несколько месяцев систематических занятий.
Кому нужен DELE? Тем, кто планирует официально подтвердить свой испанский для учёбы или работы. Если твоя цель – академическая или профессиональная, есть смысл готовиться к DELE. Даже если пока ты на начальном уровне, неплохо в перспективе держать в уме эту цель – это добавляет мотивации.
Подготовку лучше начинать, когда у тебя уровень не ниже B1, и пройти специальные курсы или взять уроки, направленные на формат экзамена (практиковать типовые задания, устные темы). Зато с полученным дипломом ты сможешь смело прикладывать его к резюме или документам – он подтверждает твои компетенции официально.
SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) – сравнительно новый международный экзамен по испанскому, запущенный совместно Институтом Сервантеса и рядом университетов Испании и Латинской Америки. В отличие от DELE, SIELE — компьютерный мультиуровневый экзамен, который можно сдавать онлайн в авторизованных центрах или даже дома (при соблюдении условий прокторинга).
Особенности SIELE:
Экзамен SIELE не привязан к конкретному уровню. Это единый тест, в ходе которого задания постепенно усложняются. По результатам тебе присваивается уровень в диапазоне от A1 до C1 (C2 в SIELE пока не предусмотрен). То есть сертификат SIELE покажет, какого уровня ты достиг.
Формат полностью электронный: все задания выполняются на компьютере (чтение, аудирование, письмо набираешь на клавиатуре, говорение записывается через микрофон). Это удобно, и результаты обрабатываются быстрее.
Срок действия сертификата SIELE – 5 лет. В отличие от бессрочного DELE, сертификат SIELE через 5 лет считается недействительным, и при необходимости нужно пересдавать. Это связано с тем, что язык – навык, который без практики со временем может ухудшаться, поэтому через несколько лет требуется подтвердить уровень заново.
Преимущества: экзамен SIELE можно сдавать круглый год по записи (нет жёстких сессий пару раз в год, как у DELE). Результаты известны быстро – обычно в течение трех недель. Сертификат признаётся международными компаниями и многими учебными заведениями, хотя по престижу DELE пока более привычен в академических кругах. SIELE же набирает популярность, особенно среди тех, кому нужен гибкий и быстрый способ сертификации.
Кому подходит SIELE? Тем, кто хочет проверить свой уровень для себя или для работодателя, но не хочет привязываться к конкретному уровню экзамена. Например, ты учился самостоятельно и не уверен, B1 у тебя или B2 – идёшь на SIELE, получаешь объективную оценку.
Также SIELE часто выбирают профессионалы, которым нужен сертификат «здесь и сейчас». Он удобен и тем, что в экзаменационных материалах учитываются разные варианты испанского (европейский, латиноамериканский) – для людей, изучавших язык, скажем, в Мексике, это плюс.
Как готовиться к экзаменам? Если у тебя в планах официальная сертификация, лучше заранее познакомиться с форматом. На официальных сайтах DELE и SIELE есть образцы заданий, описания частей экзамена. Можно пройти пробный тест, чтобы понять, где слабые места.
Очень полезно пройти специализированный курс подготовки – многие онлайн-школы испанского предлагают такие программы. Там тебя научат стратегиям выполнения заданий, подтянут до нужного уровня. Даже если не пойдёшь на курс, постарайся самостоятельно решить несколько типовых экзаменационных вариантов (они доступны в открытом доступе). Это избавит от страха и неожиданностей на самом экзамене.
И самое главное – не воспринимай экзамен как обязательный шаг для всех. Если твоя цель – общение для удовольствия, путешествия, то можно прекрасно обойтись и без сертификатов. Экзамены нужны в первую очередь для официального подтверждения знаний.
Но даже подготовка к ним может быть отличным стимулом улучшить язык: достигая новых уровней, ты сам почувствуешь уверенность. А уж получить в руки диплом международного образца – всегда приятно и почётно, это в прямом смысле документально подтверждает твои достижения!
Выучить испанский язык дома – задача абсолютно реальная. Многие люди из русскоязычных стран успешно освоили испанский самостоятельно или с помощью онлайн-курсов, никогда не бывая в Испании. Ключ к успеху – системность и интерес.
Используй современные возможности: онлайн-курсы с профессиональной программой обучения, приложения и игровые тренажёры, общение с преподавателями и носителями через интернет. Поддерживай мотивацию яркими целями – например, путешествием или просмотром любимого сериала в оригинале. Не бойся ошибок – каждый изучающий язык через них проходит.
Помни, что каждый день маленький шаг важнее, чем рывок раз в месяц. Лучше выучить 5 новых слов сегодня, чем 0 слов, откладывая на завтра. Испанская пословица гласит: «El que quiere, puede» – «Кто хочет, тот может». Если ты действительно хочешь говорить по-испански, у тебя всё получится. Планомерно занимайся, пробуй разные форматы обучения, поправляй подход по мере необходимости – и результат обязательно придёт. ¡Buena suerte en tu aprendizaje! (Удачи в твоём обучении!)
*Страница может содержать рекламу. Информация о рекламодателях по ссылкам на странице.*
Как вы решили учить испанский - самостоятельно или с преподавателем? Как думаете, через сколько освоите разговорный язык?
Комментарии
Комментариев пока нет. :(
Написать комментарий
Задайте интересующий вопрос или напишите комментарий.
Зачастую ученики и представители школ на них отвечают.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Зарегистрируйтесь или войдите в личный кабинет