Кто такой корректор, чем занимается, сколько зарабатывает + как им стать

Здравствуйте! В статье мы расскажем о корректорах. Разберемся, что входит в их обязанности и сколько они зарабатывают в разных городах России. А также вы узнаете, как освоить профессию и стать корректором с нуля.

Кто такой корректор текстов и чем он занимается

Корректор текстов - это специалист, который правит тексты.

Чаще всего корректор:

• вычитывает текст, исправляет опечатки и ошибки в орфографии и пунктуации;
• меняет двойные пробелы на одинарные;

Есть корректоры со специализацией:

• Веб-корректор - правит тексты на сайтах, в соцсетях и т.п. Желательно уметь работать c CMS - загружать тексты на сайт или править сразу внутри CMS, знать теги текстовой разметки.
• Корректор печатных текстов - должен знать типографику, корректорские значки и специфику работы печатных издательств.
• Литературный редактор - помимо орфографии и пунктуации правит стилевые и речевые ошибки.
• SEO-корректор - хотя и зовется корректором, но занимается специфической работой, а именно проверяет текст на технические ошибки - на водность, тошноту, правильное вхождение ключей и уникальность.

Что входит в обязанности

В первую очередь, в обязанности корректора текстов входит - вычитать текст и исправить ошибки. Но есть еще ряд задач, которые выполняет специалист:

• проверяет оформление текстов по ГОСТу (титульники, библиография, страницы, шрифты и т.д.);
• приводит к единообразию все сокращения, варианты написаний, знаки, формулы и термины;
• проверяет, соответствует ли текст оригиналу;
• сверяет оглавление и заголовки в тексте;
• добавляет свои правки в редакторский паспорт;
• отправляет подписанный текст в печать;
• взаимодействует с типографией.

Место работы

Услуги корректора текста нужны в таких сферах:

• издательства и газеты;
• интернет-издания;
• любые крупные компании, где важен PR;
• маркетинговые агентства, в которых делают контент;
• бюро переводов и технической документации;
• любые агентства, в которых делают тексты и документы, например, юридические компании;

А также можно работать на фрилансе с самыми разными заказчиками.

Книжные издательства и газеты почти не берут на работу удаленно. Если хотите работать на дому, то обратите внимание на вакансии онлайн-изданий, маркетинговых агентств и на биржи фриланса.

Где найти работу:

• Биржи фриланса и копирайтинга. Новичкам платят мало, но это первые заказы и клиенты - все в копилку опыта работы.
• Профессиональные форумы, паблики в соцсетях. Здесь вы скорее найдете работу, чем на агрегаторах вакансий, потому что корректоров чаще ищут на тематических площадках или по рекомендациям.
• Сайты издательств. Почти везде есть вкладка с вакансиями или предложением отправить резюме.
• Любые сайты, где есть много текстового контента (например, раздел с блогом).
• Корректорские и редакционные агентства.
• По рекомендации. Например, познакомьтесь с несколькими людьми на нетворкинг-мероприятиях и предложите помощь в обмен на рекомендации. Только обозначьте, что с новыми клиентами уже будете работать за плату.
• сайты с вакансиями.

Сколько зарабатывают корректоры

Профессия "Корректор текстов" может быть вполне денежной. Все зависит от опыта работы и нужных навыков. Например, зарплата редактора-корректора в Москве - от 120 тыс. руб. Для этой вакансии нужно знать английский и французский языки и иметь опыт работы спичрайтером.

В таблице мы собрали минимальные и максимальные зарплаты в городах, где больше всего вакансий - данные актуальны на 2024 год.

Средняя стоимость услуг корректора в месяц по России - 42 000 рублей.

Про востребованность и перспективы

На HeadHunter примерно 150 вакансий корректора, из них более 30 - предложения для специалистов без опыта работы. В основном это смешанные вакансии: копирайтер-корректор, корректор-редактор или корректор со знанием иностранных языков.

Считается, что эту профессию скоро вытеснит софт. Например, проверки орфографии в Яндекс.Спеллере дают неплохие результаты. Но такие сервисы еще не находят стилистические и смысловые ошибки, где нужно языковое чутье человека. Пока нейросети не научатся отличать классные тексты от безграмотных - можно быть уверенным, что вакансии будут.

Лучшая программа по проверке любых ошибок - Орфограммка. Незаменимый помощник как копирайтера, так и корректора или редактора.

С другой стороны, "чистые" корректоры требуются редко. Нужно дополнительно уметь писать, верстать, переводить, "менеджерить" команды контентщиков или редактировать. Поэтому прокачивайте дополнительные навыки, чтобы быть востребованным специалистом.

В профессии есть горизонтальный рост - со временем сможете сами назначать цены и выбирать клиентов. Но вертикальный органичен должностями главного корректора или редактора.

Плюсы и минусы профессии

Посмотрите, какие есть преимущества и недостатки в работе корректором:

Это хороший плацдарм для будущих писателей: вы разовьете начитанность, языковые чутье и вкус, а также наработаете связи в издательствах, СМИ и т.д. Сергей Есенин и Татьяна Толстая тоже работали корректорами.

Как научиться корректуре с нуля

Стать корректором без образования не получится - это требование работодателей. Вы можете получить высшее образование или пройти переподготовку на курсах.

В вузе ищите направления: лингвистика, филология, издательское дело. Учеба занимает 4 года или 5 лет, если учиться заочно.

Если это ваше первое образование и вы искренне любите русский язык - почему бы не выбрать учебу в вузе.

Если же решили сменить профессию, то проще пройти переподготовку в онлайн-школе:

• курс корректора текстов даст нужную информацию и практику без общих предметов;
• один дипломный проект - не нужно бесконечно сдавать экзамены;
• вы получите дополнительные навыки, которые сделают вас ценнее (например, верстка, редактура или копирайтинг);
• цена в разы ниже, чем учеба в университете;
• можно совмещать с работой;
• получите диплом или сертификат и помощь в трудоустройстве.

Итак, чтобы стать корректором:

1. Подтяните грамотность: найдите текст для 1 курса филологов с пропусками букв и запятых и проверьте себя. Затем повторите все правила, где ошиблись.
2. Соберите свою справочную библиотеку. Начните, например, со справочника по литературной правке Розенталя.
3. Изучите сервисы Грамота.ру, Яндекс.Спеллер, Главред и т.д.
4. Выберите, какие тексты вы хотите снова и снова вычитывать и править (финансовые, технические, художественные и т.д.);
5. Возьмите 1-2 заказа на бирже или помогите знакомым, чтобы пощупать работу на практике.
6. Ищите работу не только на сайтах с вакансиями. Заходите во вкладку "вакансии" на любом сайте, где много текста (например, есть раздел "блог").

Советы начинающим

1. Постоянно читайте, особенно сложные тексты: договоры, технические описания и инструкции и т.д. Так вы разовьете концентрацию.
2. Вступайте в профессиональные сообщества, чтобы быть в курсе событий, вакансий и т.д.
3. Изучите функционал вашей офисной программы: как работают встроенные словари, какие есть сочетания клавиш, как быстро исправлять ошибки и т.п.
4. Изучайте язык. Отслеживайте тенденции современного языка - ведь задача исправить текст так, как мы говорим и пишем сейчас, а не в середине 20 века.
5. Проходите мастер-классы и повышайте квалификацию на онлайн-курсах, чтобы быть более ценным специалистом и перенимать экспертный опыт.